Because I'm a girl

Day la bai hat minh thich tu rat lau roi, tinh ra cung duoc 5 nam roi, bi gio xem li that qua xuc dong.... huhuhu. k hieu sao nua... Cac ban xem cho het moi hieu duoc nhe. Hy vong se cung tam trang voi nhieu nguoi

" Yeu mot nguoi la san sang hy sinh vi nguoi do". . .
hixhix...



Con day la phu de Tieng Anh day.... ( hieu duoc thi moi tham thia.... lu doc thoai....huuhu)





" Cô ấy tự nói với mình ........: Because ....i'm a girl "
Điều ấy thì có gì là lạ lùng đâu ......................cô ấy là một đứa con gái, vậy thì sao chứ ? "

" Bởi vì con gái là chúa ngốc nghếch. Cứ ôm quá khứ mà sống, nhưng quá khứ dù đẹp thì cũng mãi chỉ là quá khứ mà thôi. Ngốc nghếch ..... ôi, những đứa con gái "

Ngọt ngào ! Đó là cảm giác của 1 con bé khi coi xong bài hát này , dài 8 phút và như một bộ phim cũng có bắt đầu và kết thúc ! Nhưng nó cũng chẳng mong đc thấy một cái kết thúc như vậy , dù nó đã quá quen với những bộ phim Hàn ..............ôi , những giọt nước mắt ..........

Tiếng mưa rơi ..............cô ấy giận chàng trai vì thật ngốc ! Con trai khi đứng trước con gái .................vốn ngốc như vậy đấy ! Cũng như hắn của nó , dường như chẳng bao giờ đọc được suy nghĩ của nó cả ................mà có lẽ là nó cũng vậy . Ta chưa bao giờ thực sự hiểu được suy nghĩ của nhau , đúng không anh

Cay cay .............cô ấy bị tai nạn ! Rồi cô ấy cũng phục hồi được nhưng :

"The pain
It's not enough to describe how I feel
We were so happy together
But I know now
I've been blind
You told me that you'd never let me down
Whenever I needed you you'd always be here
I can forgive but I cant forget "

......................cô ấy nói : Em có thể tha thứ, nhưng sẽ chẳng bao giờ quên được. Chẳng bao giờ quên được.

Chẳng phải bây h, con ngốc ấy cũng đang nghĩ thế sao, nó lại lẩm bẩm : Forgive or Forget
" Khi không thể tha thứ được thì hãy lãng quên "
" Còn khi cũng không thể quên đc , thì hãy tha thứ "

.................................................. . Giá mà như cô gái ấy, thấy được bức ảnh kỷ niệm của hai người ...............để hiểu ra rằng: Anh ấy không lừa dối mình ..................Rốt cuộc, em vẫn chỉ là một đứa con gái ngốc nghếch mà thôi :

Although I will curse you I'll still miss you
Since I am a girl, to whom love is everything

Tất cả đã xa rồi , chẳng biết họ có thể quay lại với nhau hay không, nhưng con ngốc ấy thì tin : dù ở nơi nào , thì họ vẫn nghĩ về nhau, về những ngày mưa ...............về những ngày "nắng vàng hơn bao giờ hết". Những tháng ngày đã qua ấy , dù thuộc về hôm qua mất rồi nhưng .................nó chẳng muốn quên, cô ấy cũng chẳng muốn quên :

"Bởi vì : cho dù thế nào thì em vẫn yêu anh
Cho dù em có nói bao nhiêu lần câu nói
Em ghét anh ! Ghét anh rất nhiều
Thì em vẫn yêu anh , chỉ bởi vì em là con gái "

Những đứa con gái ............có phải là ngốc nghếch và cố chấp lắm không ...............hả anh ???

____________________

Album " Because I'm A girl " của girlband : KISS . Như một định mệnh , làm nên tên tuổi của ba cô gái xinh đẹp và tài năng :Jini (20), Mini (22) & Umjin (20) nhưng đồng thời do cũng là album cuối cùng của họ . Như một ngôi sao băng vụt sáng và rồi cũng vụt biến mất ..................nhưng mãi mãi , " Because I'm a Girl " đã để lại một dấu ấn khó phai với bất kỳ ai , dù chỉ một lần thưởng thức .

Trên nền Piano nhẹ như hơi thở , từng hình ảnh lướt qua như một cuốn phim quay chậm , rồi tiếng hát mảnh mai của ba cô gái cuốn vào nhau . Bạn sẽ có cảm giác như đang được kể chuỵên vậy , uh , một câu chuỵên của những đứa con gái .......hãy lắng nghe , để hiểu : Because they're girls




Because I'm a girl
Kiss

I just cant understand the hearts of men
They tell you they want you and then they leave you
This is the first time, you're special
I believed those words and I was so happy

You should have told me you didn't like me any more
but I couldn't see that and you just rushed me
although I will curse you I'll still miss you
since I am a girl, to whom love is everything

I heard that if you give up things too easily
to a man, he will get bored with you
I don't think this is wrong
a girl says that she will never be fooled again
but she will fall in love again

You should have told me you didn't like me any more
but I couldn't see that and you just rushed me
although I will curse you I'll still miss you
since I am a girl, to whom love is everything

[narration]
Hey babe
the pain
it's not enough to describe how I feel
we were so happy together
but I know now
I've been blind
you told me that you'd never let me down
whenever I needed you you'd always be here
I can forgive but I cant forget
even though you hurt me
I still love you
I still love you

Don't take advantage of a girl's willingness to do anything for love
and her caring instinct
I didn't know that to be born as a girl and to be loved was so hard
although I will curse you I'll still miss you
since I am a girl, to whom love is everything
although i will curse you I'll still miss you
since I am a girl, to whom love is everything


Bởi vì em là con gái

Em không thể hiểu trái tim của những người đàn ông
Họ nói rằng họ yêu mình nhưng họ lại rời bỏ mình
Nhưng với em, đây là lần đầu, anh là người rất đặc biệt
Em tin mọi điều anh nói và đã từng rất hạnh phúc khi có anh.

Nhưng khi nào không còn yêu em nữa, hãy nói với em
Vì em không thể tin được điều đó ... và anh rời bỏ em
Dù đau khổ, nhưng em vẫn mãi nhớ anh
Và với em, tình yêu là tất cả !

Em nghe rằng, nếu dễ dàng nhường nhịn và yêu say đắm
Thì người đàn ông sẽ càng dễ chán thôi
Em không nghĩ điều ấy sai đâu
Một cô gái nói rằng, cô ấy sẽ không bao giờ dại dột nữa
Nhưng rồi cô ấy sẽ lại yêu .....

Anh !
Chỉ có nỗi đau thôi ư ?
Điều ấy chưa đủ để diễn tả những cảm xúc của em
Chúng ta đã từng rất hạnh phúc bên nhau
Nhưng bây giờ, em biết, em đã mù quáng mất rồi

Anh đã từng nói sẽ không bao giờ làm em buồn
Bất cứ lúc nào em cần, anh sẽ luôn ở bên em
Em có thể tha thứ, nhưng không thể nào quên
Ngay cả khi anh làm em đau khổ
Em vẫn yêu anh

Đừng bao giờ lợi dụng lòng tin cuả một người con gái
Để làm bất cứ điều gì dưới danh nghĩa tình yêu
Em có lỗi gì khi sinh ra là một đứa con gái
Và để được yêu lại quá khó khăn đến vậy
Dù đau khổ nhng em vẫn mãi nhớ anh
Và với em, tình yêu là tất cả !!!